Ore 23:00 · Musica venezuelana
Miguel Siso, Manuel Sánchez & Fanou Torracinta
Venezuela, Corsica · Associazione Camerata Figarella
Musiche in dialogo dal Venezuela alla Corsica.
Due mondi musicali si incontrano sul palco: il Venezuela del cuatro e la Corsica dello swing manouche. Da una parte il cuatro di Miguel Siso, vincitore di un Latin Grammy, porta i ritmi del joropo, del valse venezuelano, del merengue caraqueño e delle tonadas, con la leggerezza e la velocità che hanno fatto di questo piccolo strumento la voce di un intero paese. Dall'altra la chitarra di Fanou Torracinta, giovane prodigio corso cresciuto nel solco di Django Reinhardt. Al centro, il contrabbasso di Manuel Sánchez tiene insieme i due mondi, passando dal groove latinoamericano allo swing.
Il programma alterna composizioni originali, brani della tradizione venezuelana e standard del repertorio manouche, riletti in un dialogo continuo tra due culture che hanno in comune l'oralità, la danza e l'arte dell'improvvisazione. Un concerto di virtuosismo e di festa, ma anche di nostalgia e di malinconia: quella delle tonadas venezuelane e delle valse manouche, che si scoprono sorprendentemente vicine.
Con questo progetto l'Associazione Camerata Figarella prosegue il suo lavoro di dialogo tra le musiche di tradizione orale e i linguaggi colti e contemporanei, portando la Corsica in rete con le scene musicali d'Europa e del mondo.
Biografie
Miguel Siso
Nato a Puerto Ordaz, in Venezuela, è oggi considerato uno dei massimi interpreti del cuatro venezuelano, la piccola chitarra a quattro corde simbolo della musica del suo paese. Nel 2007 vince il primo premio de La Siembra del Cuatro, il principale concorso per cuatristi in Venezuela. Con il secondo album, Identidad, interamente di sua composizione, vince nel 2018 il Latin Grammy come miglior album strumentale. Stabilitosi in Europa, prima a Dublino e poi a Madrid, apre il suo linguaggio a nuovi strumenti: chitarra, basso, bandola llanera, tres cubano, oltre al suo celebre cuatro triple. Nel 2021 pubblica Itinerante, registrato all'Abbey Road Institute di Parigi, con ospiti come il violinista Alexis Cárdenas. Invitato come artista ospite al Berklee College of Music di Boston, porta il cuatro sulle scene di tutto il mondo.
Manuel Sánchez
Nato a Cumaná (Venezuela) nel 1994, divide la sua vita tra contrabbasso e direzione d'orchestra, tra il rigore della musica classica e la libertà della musica popolare. Cresciuto tra cuatro, chitarre, mandolini, bandolas, maracas e tamburi, è anche un ottimo cuatrista e polistrumentista. Formatosi nel Sistema delle orchestre del Venezuela con Teresa Hernández Vega, è stato contrabbassista dell'Orchestra Sinfonica Giovanile di Caracas e si è diplomato in direzione d'orchestra con Nicolas Brochot al Conservatorio di Évry. Ha suonato con Camélia Jordana, Alexis Cárdenas, Omar Acosta e Huáscar Barradas, e collabora con Cristóbal Soto, Jorge Glem (C4 Trío) e Miguel Siso. Insegna con l'Association Sonar, che promuove la musica venezuelana in Francia.
Fanou Torracinta
Nato in Corsica in una famiglia di musicisti, cresce a contatto con i grandi del jazz manouche che passano dall'isola per i festival estivi e si innamora del suono di Django Reinhardt. L'incontro con Tchavolo Schmitt, leggenda dello stile, con cui è in tournée già nel 2012, segna il suo destino. A diciassette anni fonda il Corsican Trio, che si esibisce a Jazz in Marciac e Les Nuits de la Guitare di Patrimonio. Suona e registra con Stochelo Rosenberg e Florin Niculescu e partecipa a una tournée negli Stati Uniti con Génération Django. Dal 2019 guida un proprio gruppo con William Brunard al contrabbasso. Pubblica Gipsy Guitar from Corsica vol. 1 (2021) e vol. 2, poi La Belle Vie (2024), in cui alcune composizioni originali dialogano con un quartetto d'archi.