Vai al contenuto
Tutto il programma

11-13 dicembre

Seminari e workshop

Imparare dai musicisti del festival: canto, musica e danza della tradizione dei Greci del Pontos, e il canto turco con Dilek Türkan.

Seminari del Pontos: Iscriviti compilando il modulo online, oppure scrivi a errichetta.workshops@gmail.com.
Le canzoni di Istanbul: Posti limitati. Iscriviti con il modulo online oppure scrivi a errichetta.workshops@gmail.com.

Sabato 12 dicembre

Canti, musica e danze dei Greci del Pontos

Centro Sportivo Roma UnoLargo Ascianghi 4, Roma (Trastevere), parcheggio interno

Seminario di canto

Canti dei Greci del Pontos: poesia, ritmi e memoria

14:30-17:3030 €

Condotto da Georgia Neocleous

Condotto da un ensemble interamente femminile di studentesse del Dipartimento di Scienze e Arti Musicali dell'Università di Macedonia, questo seminario è un invito ad ascoltare, imparare, cantare e vivere insieme la musica tradizionale.

Seminario di musica

Ritmi, modi e forme musicali nella tradizione dei Greci del Pontos

14:30-17:3030 €

Condotto da Evdoxia Kokkinasidou ed Elpis Katsavounidou

Un viaggio musicale alla scoperta del Ponto e oltre, tra le tradizioni, i suoni e i ritmi delle sue diverse regioni e le amate melodie della Grecia e del Mediterraneo. Attraverso il canto, il ritmo e il movimento esploreremo le storie, i colori e il carattere musicale di queste tradizioni, scoprendo i legami che uniscono luoghi, culture e mondi musicali diversi.

Seminario di danze

Danze dei Greci del Pontos

17:30-19:3020 €

Condotto da Rita De Vito e Giulia Acciaroli (associazione Parádosi)

Nella danza tradizionale, musica e movimento nascono da un dialogo continuo tra musicisti, comunità e corpi. Il workshop propone un viaggio nel repertorio dei Greci del Pontos, una comunità che, segnata dallo sradicamento e dalla diaspora, ha custodito le proprie radici anche attraverso la musica, la danza e il canto popolare. Attraverso il corpo e la relazione nel cerchio esploreremo questo repertorio come esperienza collettiva.

Venerdì 11, sabato 12 e domenica 13 dicembre · Laboratorio vocale

Le canzoni di Istanbul

Centro Culturale Turco Yunus EmreVia Lancellotti 18, 00186 Roma

Dilek Türkan

Laboratorio vocale con Dilek Türkan

Scopri la tua voce, esprimiti attraverso la musica.

Cosa significa raccontare una canzone attraverso la propria voce? È questa la domanda da cui partiremo insieme durante il laboratorio intensivo di tre giorni. Intraprenderemo un viaggio musicale attraverso le canzoni di Istanbul, custodite nella memoria e nell'anima della città, esplorando le parole, le melodie e le emozioni che vivono in ogni canzone.

Come cambia il racconto di una canzone quando il respiro si posa in un punto diverso della frase, o quando cambia la posizione degli accenti? Attraverso il canto e l'ascolto reciproco daremo spazio a queste sfumature e alle diverse possibilità espressive di ogni voce.

Ogni voce ha un timbro unico, ogni interpretazione ha qualcosa di personale da raccontare. Lavoreremo sul respiro e sul corpo, approfondendo il modo in cui entrambi contribuiscono all'espressione vocale, per riconoscere il timbro naturale della nostra voce e interpretare le canzoni attraverso le nostre emozioni.

Programma

  • Venerdì 11 dicembre17:00-20:00
  • Sabato 12 dicembre11:00-13:00 · 14:00-16:00
  • Domenica 13 dicembre12:00-14:00 · 15:00-17:00

Quote di partecipazione

  • Una giornata60 €
  • Intero laboratorio (3 giorni)150 €

Posti limitati. Iscriviti con il modulo online oppure scrivi a errichetta.workshops@gmail.com.

Iscriviti al laboratorio

In collaborazione con Canti Popolari Turchi e il Centro Culturale Turco Yunus Emre di Roma

Una produzione di

Officina delle Culture APS

Con il sostegno di

Ministero della Cultura, DiAC Dipartimento per le attività culturaliMinistero della Cultura, Direzione Generale SpettacoloRoma CapitaleIstituto Polacco di RomaIstituto Yunus Emre, Centro Culturale TurcoISMEOCoro Canti Popolari Turchi

Ministero della Cultura (FNSV), Comune di Roma, Municipio Roma VIII, ISMEO Associazione Internazionale di Studi sul Mediterraneo e l'Oriente, Istituto Polacco di Roma, Istituto Yunus Emre Centro Culturale Turco, coro Canti Popolari Turchi.